邀月曼睩

一生一代一雙人，爭教兩處銷魂？
相思相望不相親，天為誰春！
槳向藍橋易乞，藥成碧海難奔，
若容相訪飲牛津，相對忘貧。
納蘭容若-《畫堂春》

「槳向藍橋」是用《太平廣記˙卷五十》
裴航於藍橋驛巧遇仙女雲英之典故：
唐長慶年間，秀才裴航於藍橋驛機緣巧遇仙女雲英，
幾經艱苦，重價求得玉杵臼為聘，娶雲英為妻，
最後裴航夫婦俱入玉峰洞中，食丹仙化，成為神仙眷侶。
似說戀人未入宮前結為夫婦是很容易的。

「藥成碧海」用李義山
「嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心」，似說戀人入宮，
等於嫦娥之入月殿，以後便難下到人世間來了。

「飲牛津」用《博物誌》的典故，按《博物誌》：
「天河與海通，有人居海上，年年八月，
見浮槎去來不失期。多繼糧乘槎而往。十餘日至一處，
遙見宮中多織婦，一丈夫牽牛，渚次飲之。
其人還至蜀間 ，嚴君平曰：『某年某日有客星犯
牽牛渚』，計年月，正此人到天河時也」。

容若乃貴子，本不貧，現在用「相對忘貧」之語者，無非說
如果我能同她相見，像牛郎織女，便也可以相對忘言。
再者中國詩詞用典時，本來可以利用暗示的力量，
容若由「飲牛津」聯想到「牛衣對泣」
有若能結合，便是做牛衣中貧賤夫婦，我們也滿足之意。