撥燈書盡紅箋也，依舊無聊。
玉漏迢迢，夢裏寒花隔玉簫。
幾竿修竹三更雨，葉葉蕭蕭。
分付秋潮，莫誤雙魚到謝橋。
夜裏挑燈，筆墨書盡情意，仍然是無聊。
長夜漫漫，就算在夢裡也是與你相隔兩處。
三更細雨打在窗外竹葉上，蕭蕭聲響。
吩咐秋潮，早點將情書帶到意中人的居所。
薛濤以胭脂摻水製出紅色的小彩箋，題上詩句，贈給那些她認為相宜的人，
時人莫不以得到她的箋為榮。後世人將其箋命名為“薛濤箋”。
這就是詩詞中常見的“紅箋”的由來。小山曾說：“此情深處，紅箋為無色。”
深情不可言盡，感動了後世多少人，後來“紅箋”便成了一種意象，專指寫給情人的信箋。
全站熱搜
留言列表
月色的枕草子~讀書筆記 (3)