邀月曼睩

江戶時代的福爾摩斯

兩百年前的江戶時代，一樣有竊案、謀殺、私通、情變，更有樹妖作祟、預知風雨的怪人與火場猛獸橫行……浮世繪那種天下承平背後的鬼魅與人性，在《半七捕物帳》中，一一浮現。

《半七捕物帳》是結合了本格派推理小說與江戶風物詩的日本文學傑作，詭奇的情節發展以悠然的筆調推進，江戶的花花世界躍然浮現眼前！夏夜江戶的悠冷迷離，浸透你的背脊！

別墅豢養的神祕大蛇、預言天災人禍的通靈仙姑、筆墨鋪的姊妹花被莫名毒死、妖嬈騙色的小女郎狐…各種角色輪番上陣，鬼魅豔色的氣氛在昏黃燈光下不斷蔓延……其實作祟的都是人心，翻攪的都是慾望！

以江戶為背景的「捕物帳」是僅在日本成形發達的偵探小說形式，而【半七捕物帳】正是始祖。

 岡本綺堂以實際的江戶捕頭為主人翁，記錄許多不可思議的案件，既然背景設定在江戶時代，便無法利用汽車、電話、電腦等現代工具，而且當時法醫學知識貧乏，搜查步驟也很原始，全部仰賴人力、直覺或推理，逐步尋出兇手。

 因此，捕物帳也可以說是「純粹」的推理小說。又因為完全不靠科學搜查，也沒有刑法，事件該如何裁決全看捕吏的才幹，所以比起現代推理小說，捕物帳中人情味特別濃厚。 

 半七捕物帳：太鼓卷      出版日期：2005 年 01 月 25 日 

 半七捕物帳：參拜卷      出版日期：2005 年 01 月 25 日 

半七捕物帳：狐仙卷      出版日期：2005 年 07 月 01 日 

半七捕物帳：茶娘卷      出版日期：2005 年 07 月 01 日 

半七捕物帳：妖銀杏      出版日期：2006 年 01 月 01 日 

半七捕物帳：-雷獸與蛇   出版日期：2006 年 04 月 01 日 

半七捕物帳：紫鯉魚    出版日期：2006 年 07 月 31 日 

作者簡介  

　　岡本綺堂：一八七二生於東京高輪，一九三九歿。記者、歌舞伎劇作家、小說家，二十世紀初期成為日本戲劇界革新的重要推手。一九一六年由福爾摩斯探案得到靈感，開始執筆《半七捕物帳》，大受歡迎，作品洋溢江戶時代的風情與人情。  

繪者簡介 

　　三谷一馬：一九一二年生於日本香川縣高松市，是日本目前唯一的江戶風俗畫家。畢業於東京美術學校日本畫科，活躍於插畫界之餘，專注於收集資料重現江戶時代的風俗民情，他為《半七捕物帳》所繪製的插圖完全參照考據當時資料，因此不但特有風格，並成為江戶風俗的最佳記錄。。一九八七年獲頒吉川英治文化賞。主要著作有《江戶商賣圖繪》《彩色江戶物賣百姿》《江戶庶民風俗圖繪》《江戶年中行事圖聚》等。  

譯者簡介　 

　　茂呂美耶（Moro Miya），日本埼玉縣人，生於台灣高雄市，國中畢業後返日。1986年至1988年曾在中國鄭州大學留學兩年。水瓶座的讀書人。因想在中文與日文圈之間架一座橋，而翻譯、寫文章。在網路上的暱稱是「Miya」，像是鄰家大姊，談日本文化就像話家常般的親切自然，長期製作主持【日本文化物語】網站，著有《物語日本》《江戶日本》等書，譯有《陰陽師》等。對於小說裡、插圖裡所提及的江戶風俗，Miya在每本書裡加上說明文章，宛如另一種方式呈現的「江戶小事典」。

http://www.ylib.com/hotsale/pan-chhi/index.asp